Willkommen

WICHTIG

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie, dass wir kommende Woche vom 21. April bis 25. April 2021 Inventur machen.
Wir versuchen alle Aufträge eingehend bis Montag 19. April ca. 15 Uhr in der Woche noch zu versenden. Aufträge, die danach eingehen können wir leider erst ab dem 26. April 2021 bearbeiten.

Dadurch kann es auch zu Einschränkungen in der telefonischen Erreichbarkeit und bei der Beantwortung von E-Mails kommen.

Wir führen nach der Inventur ein neues ERP-System ein und optimieren damit in den nächsten Monaten schrittweise unseren Arbeitsablauf im Büro sowie im Lager.

Mit dem Umstieg wird zum Beispiel auch die täglich aktuelle Bestandsliste in kürzeren Intervallen aktualisiert, was Ihnen einen aktuelleren Blick auf unsere Bestände ermöglicht.

Wir haben noch einige spannende neue Funktionen für Sie in Vorbereitung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Diese Information wurde am 13.04.2021 per Newsletter versendet. Sie haben den Newsletter nicht erhalten?
Bitte schreiben Sie uns: klick

IMPORTANT

Dear Client

Please note that we are taking inventory next week from 21st April to 25th April 2021.
We'll try to ship all orders received until Monday 19 April at around 3 pm (DST) in that week. Unfortunately, we'll not be able to process orders received after this time until 26th April 2021.

This may also lead to restrictions in telephone availability and in answering e-mails.

After the inventory, we'll changeover to a new ERP system and thus we'll optimise step by step our workflow in the office and in the warehouse over the next few months.

With the changeover, for example, the daily stock list will also be updated at shorter intervals to giving you a more up-to-date view of our stocks.

We still have some exciting new features in the pipeline for you.

Thank you for your understanding and patience.

This information was sent by newsletter on 13.04.2021. You have not received the newsletter?
Please write to us: click

Wir sind ein Spielwarengroßhandel und beliefern ausschließlich den Fachhandel und Kindergarten-/ Schulausstatter im Bereich Spiel, Sport, Therapie, Outdoor und Freizeit.
Wir arbeiten leider nicht direkt mit Kindergärten, Kindertagestätten, Schulen, Therapieeinrichtungen, Praxen, Vereinen zusammen und verkaufen leider auch nicht direkt an Endkunden.
Nähere Informationen für Händler und Endkunden hier.

Welcome

We are an international wholesaler and only works with retailers. So, if you haven’t a company who selling toys or sport products you can’t order directly from us. If you have such business please click here to send your request and your business details.
We don’t cooperate directly with kindergarten, baby/children day care institutions, schools, therapy offices, marketing companies, societies or end customer, … If you're a kindergarten, school or end customer click here to find where you could buy our products.

Wichtige informationen in der Corona-Krise - Important information in the corona crisis

Hier klicken | click here

Werfen Sie jetzt einen Blick in unseren neuen Katalog 2021!
Über 120 Neuheiten.

Hier auf den Blätterkatalog klicken oder unter Downloads als PDF downloaden.
---
Take a look in our new catalogue 2021 now!
Over 120 new products.

Click here to open the online catalogue or download it as a PDF under Downloads.